【熊本地震 被災地支援】Coin Pouch / SAKURA・RAINBOW

<2026/08/01更新：完売しました。売上の全額を責任をもって被災地へお届けします>

先日7月28日に発生した熊本県熊本地方の地震により、被害を受けられた皆さまへ心よりお見舞い申し上げます。

内田縫製では、少しでも被災地支援のお力になれればと思い、コインポーチを販売し、売上の全額を熊本県の災害義援金として寄付いたします。

販売する製品は本製品(2カラー)、合計100個です。

・Coin Pouch RAINBOW
・Coin Pouch SAKURA

ご購入いただく皆さまにもお力添えをいただき、内田縫製と一緒に被災地支援へご協力いただけますと幸いです。

通常価格 4,400円 で販売している製品ですが、今回は被災地支援のため、寄付金を含めた特別価格 6,000円 ( 通常価格 4,400円 + 寄付金 1,600円 )で販売をさせていただきます。

100個すべてご購入いただいた場合は、

6,000円 × 100個 = 600,000円 を寄付いたします。

※製品の一部はこれから生産するため、お届けはお盆明けを予定しております。
※本製品は、他製品と同時購入はできません。
※2個以上のご購入で国内送料(1000円)が無料になります。
※海外からご購入の場合は、海外向け送料となります。

集まった義援金は、熊本県が開設している災害義援金受付口座へ寄付し、完了後は、熊本県が発行する義援金受領証とともに、SNSでご報告いたします。
https://www.pref.kumamoto.jp/soshiki/27/274572.html

私たちも2018年の西日本豪雨で被災し、大切なレインボーデニムの生地をすべて失いました。
しかし、多くの皆さまから温かいご支援をいただき、生地を復活させることができました。

その時に支えていただいた感謝を、今度は私たちが誰かのお役に立てる形でお返したいと考えています。

現在も懸命な救助活動が続いておりますが、一日も早く平穏な日々が戻りますことを、従業員一同、心よりお祈り申し上げます。

- - - - -

ジーンズ生産時に発生する、端切れを利用して製作したポーチ。生地のサイズを選別後、縮みや捻じれを抑えるため、端切れを一度水にさらし天日乾燥。その後、手作業にて裁断をし、縫製。貴重なデニム生地を活用するため、手間を惜しまず製作しています。手洗い生地を縫製した、不均一さが魅力となります。コインケース、カードケース、キーホルダーの三役を果たします。

FABRIC
SAKURA
13.5oz　綿100%　セルヴィッジデニム（生機）
経糸には強いムラ感のあるインディゴロープ染色糸を使用。4色の緯糸で、さくらの花びらの「つぼみ・咲きがけ・満開・散りはじめ」を表現。

RAINBOW
13.5oz　綿100%　セルヴィッジデニム（生機）
経糸を複数色に下染めし、その上からインディゴで再染色。穿き込むほどに色が抜け、虹色の表情が現れる特別なデニム。

DETAIL
真鍮製カムロックファスナー
綿テープパイピング

ATTENTION
本商品はリジット（未洗い）です
生地の性質上、洗濯によって多少の縮みが発生します
乾燥機の使用は推奨していません
インディゴ染料の性質上、他の衣類に色移りする場合があります

REPAIR
本商品はリペアを承っておりません

Made in Japan by UCHIDA HÔSEI